Diversité linguistique

Nous vous présentons un dossier audiovisuel autour de la diversité linguistique, à travers des thèmes tels que le métissage, la créolisation, les migrations et les transformations linguistiques.


 

Diversité linguistique

  • Evolution du créole en Guyane française

    La richesse des rencontres qui ont forgé le créole guyanais permet de mieux comprendre l'influence réciproque que les langues peuvent avoir entre elles. Isabelle LEGLISE, chargée de recherche au centre d'études des Langues Indigènes d'Amérique (CNRS) nous décrit la situation linguistique de la Guyane française, l'état des connaissances linguistiques et les pratiques linguistiques dans le cadre d'un entretien avec MAESTRE Alice, réalisatrice d'oeuvres audiovisuelles pour ESCoM/FMSH. Elle revient également sur ses recherches sur les langues en contact et les effets sociaux et linguistiques qui en découlent.